Сериал Время расплаты / ZERV - Zeit der Abrechnung

В Берлине наблюдается крайне сложная криминальная обстановка: местные правоохранительные органы сталкиваются с серьезными трудностями при попытках контролировать преступность, которая периодически проявляет себя в самых разных формах. Аналогичные проблемы не остаются без внимания и на востоке страны. В столице намечается создание нового подразделения, задачи которого будут заключаться главным образом в разработке сложных уголовных дел. На подготовку к этой деятельности затрачивается немало усилий: формируется элитное следственное отделение, куда приглашаются только самые опытные и компетентные полицейские. Группа профессионалов с богатым опытом направляется в Берлин для того чтобы стать частью этого новоиспеченного подразделения. В ходе своей работы они сталкиваются с преступлениями, которые оказываются тесно связаны со множеством событий на обеих сторонах страны — как на западе, так и на востоке. Все это указывает на то, что ситуация требует особого внимания и применения новых подходов к расследованиям. Элитные следователи будут сталкиваться с разнообразными вызовами, которые потребуют от них максимальной концентрации и мастерства в работе над каждым делом.