Описание
Рецензии

Сериал Письменный код / The Writing Code

История письменности
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3 (11.10.2016)
Рейтинг:
7.10
Со первого взгляда кажется, что между возникновением алфавита и деятельностью древних навигаторов нет прямой связи. Действительно, процессуализация человеческого языка потребовалось множество веков для того, чтобы перейти от простых звуковых сигналов к сложным устным формам общения. Что же говорить о письменности! Тысячи лет отделяли человека от момента, когда он начал записывать свои мысли и идеи на бумаге или камне. Однако сегодня дети в считанные годы осваивают все те культурные достижения, которые были накоплены за века. Как это возможно? Американские лингвисты взялись исследовать древние тексты, чтобы выяснить механизмы формирования устной и письменной речи, а также пути развития современных языковых систем. Вопрос о происхождении диалектов тоже стал объектом их внимания. Исследователям предстоит изучить колоссальное количество информации, что потребует значительных временных затрат и интеллектуальных усилий. Однако они уже готовы поделиться своими выводами с общественностью. Надеемся, вам понравится это путешествие в мир языка!
Всегда вызывало живейший интерес у меня разнообразие языков и особенности их произношения. Например, изучая немецкий язык, я мог без особых трудностей понимать диалекты австрийцев, тогда как немецкие говоры оставались для меня загадкой. Безусловно, уровень понимания сильно зависит от личного опыта и навыков аудирования, которыми я пока не обладаю в полной мере. Английский язык, хотя его я и не изучал формально, слышать мне куда легче благодаря его всеобщей распространенности. В наше время английский проник во многие сферы жизни, что позволяет даже без глубоких знаний переводить простые фразы. В нашем регионе тоже можно встретить различные диалекты, но приезжая в центральный город, они перестают восприниматься как нечто особенное. Тем временем в Австрии местный говор считается гордостью региона. Что касается итальянского языка, то он также кажется мне более понятным на слух. Конечно, для профессионального лингвиста все тонкости различий между языками очевидны, но как простому любителю иностранной речи, мне просто удивительно интересна эта тема. Сербский язык, например, меня особенно привлекает. В нем даже такие слова, как «нелепо» (что в русском языке пишется с частицей «не» отдельно), употребляются без нее — просто «лепо», что означает «красиво». Многие другие термины также имеют близкие по смыслу эквиваленты, например, слово «сутра» переводится на русский как «завтра». Структуру сербского языка, его грамматику и правила мне хотелось бы изучить еще более детально. Я мог бы рассказывать об этом долго. Одной из ключевых тем в данном сериале является письменный код и развитие письменности. Это действительно огромное открытие человечества, и исследование первоисточников зарождения письма — увлекательная задача. Сериал представляет собой три документальных серии, в которых подробно рассматривается тема происхождения знаковых систем, печатей и письменности. Все это демонстрируется и объясняется с большим вниманием к деталям. Проект подходит для тех, кто хочет получить общее представление о том, как зарождалась письменность. Я настоятельно рекомендую всем любознательным людям посмотреть эту серию документальных фильмов!