krutoTV
Описание
Рецензии
Сериал Легенда о цветке-близнеце / The Twin Flower Legend
Chang Xiang Shou
Актеры:
Юй Сяо Тун, Мао Сяо Хуэй, Кай Сюань, Кенни Кван
Режисер:
У Цзинь Юань
Жанр:
исторические, мелодрамы
Страна:
Китай
Вышел:
2020
Добавлено:
59-60 серия из 60
(26.09.2022)
Ключевые персонажи – близнецы Хуа Муцинь и Хуа Цзиньсю – внезапно оказываются в рабстве. Эти юные герои попадают под контроль могущественного клана Юань, чье влияние ощущается во всех уголках государства. Вскоре новоприбывшие знакомятся с другими детьми-рабами, трудящимися в этом семействе. Они полагают, что объединив свои усилия, смогут преодолевать трудности своего положения более эффективно и с меньшими потерями.
В центре внимания оказывается Хуа Муцинь, которая стремительно набирает высоты в иерархии слуг. Эта остроумная и энергичная героиня покоряет сердца представителей клана Юань своей находчивостью и решительностью, при этом не забывая о своих верных товарищах по несчастью. Благодаря своим уникальным качествам она становится центральной фигурой в группе близнецов и их друзей, продолжая стремиться к лучшему будущему для всех.
Сериал разворачивается в древнем Китае и начинается с одноголосой озвучки, которая выглядит неуверенно и иногда даже неправильно передает смысл оригинала. Фильм нельзя назвать экономным по производственным затратам, однако компьютерная графика здесь весьма заметна. Он больше подходит для тех зрителей, кто стремится изучить китайский язык и культуру через просмотр, хотя культурные аспекты передаются довольно сухо. Больший акцент сделан на драматические элементы истории и личностном развитии героев.
Что касается озвучки, то стоит отметить, что ее качество играет ключевую роль в восприятии сериала. Если она хороша, это может компенсировать некоторые недостатки содержания или исполнения. Однако, когда используется одноголосая озвучка, особенно от студий низкого уровня, результаты часто разочаровывают.
Сценарий сериалу написан таким образом, что многие недостатки в озвучке выглядят вполне логичными и даже органично вливаются в общий контекст истории. Сериал напоминает мне индийские драмы, где ключевую роль играют любовные отношения.
В целом же, при всех своих достоинствах, сериалу можно дать оценку 3 из 10.
Рекомендуем к просмотру
