Сериал Стыд (Франция) 2 сезон / Skam France 2 season

Так уж случилось, что минуло уже целое летнее солнце после того, как легендарный сериал "Скам" завершил свое пребывание на экранах. Мне довелось услышать новости о запуске американской адаптации этого шоу, однако недавно я обнаружила, что французы, немцы и итальянцы также взялись за свои варианты истории. Сначала это вызвало во мне волну радости, ведь мысль о продолжении любимого сериала всегда привлекательна. Я питала надежду, что создатели каждого из этих международных проектов внесут свои уникальные изменения и элементы, делающие их непохожими на оригинальную версию. Однако, к сожалению, все эти ремейки оказались крайне похожи друг на друга, будто были сделаны по одной и той же инструкции. Единственное, что действительно отличает одни из них от других – это изменения в актерском составе и названиях персонажей. Кто-то может возразить: "Почему бы не оставить все так, как есть? Ведь классику лучше не портить". Но те, кто смотрел другие ремейки, понимают, что такое повторение без изменений быстро становится утомительным. Мне самой хватило нескольких серий из каждого проекта, чтобы осознать эту истину. Еще одним общим элементом во всех этих адаптациях является присутствие рекламы 1xbet, которая как будто мигрирует из одного сериала в другой. Особенно мне понравился французский вариант "Скам", хотя он и не идеален – его актерский состав был более убедителен по сравнению с другими версиями. Манон, исполняющая роль Нуры в норвежском оригинале, представлена как бойкий персонаж. Однако Чарльз (Уильям), на мой взгляд, не слишком сочетается с Манон; между ними отсутствует необходимая химия. Можно лишь надеяться, что французский "Скам" сможет удивить меня в дальнейшем и превзойдет мои ожидания. Пока же я не могу выразить ни положительного, ни отрицательного мнения об этой адаптации окончательно. Также мне хотелось бы увидеть ремейк, который бы проигнорировал первые четыре сезона оригинала и сосредоточился на истории другого персонажа – Криса или Вильде, к примеру.

Французская адаптация сериала [b]"Стыд"[/b] по сути является точной копией своего норвежского прототипа, что соответствует общепринятому подходу при создании ремейков. Отметить следует высокий профессионализм актеров в этой версии. Особое восхищение вызывает выступление [b]Мэрилин Лимы[/b], исполняющей роль Манон, которая соответствует оригинальному персонажу Нура. К сожалению, нельзя сказать того же о французском варианте образа [i]Вильяма[/i], воплощенного [b]Мишелем Билем[/b]. Его интерпретация кажется менее удачной по сравнению с норвежским экземпляром. Актерский выбор, на мой взгляд, несколько неудачен: Мишель Биль выглядит слишком возрастным для этого образа, хотя возможно его игра в будущем сможет перевернуть это мнение. Что касается оригинальной версии, то второй сезон был особенно удачным и занимательным для зрителей, посвящен он был Нуру. Будем надеяться, что французский вариант сможет воспроизвести ту же интригу и эмоциональную глубину норвежского оригинала. С нетерпением ждем результата этой творческой интерпретации и верим в удачу создателей французской версии сериала.