Сериал Стыд (Испания) 2 сезон / Skam España 2 season

Вечер добрый. Не ожидала, что окажусь в роли автора негативного отзыва на этом сайте, но ситуация вынуждает поделиться своими разочарованиями. Недавно я познакомилась с сериалом "Стыд", и он произвел на меня глубокое впечатление. Это был мой дебютный опыт знакомства с норвежским телевидением, и было невероятно удивительно узнать о его популярности, которая достигла таких высот, что появился ремейк. Именно так я наткнулась на испанскую версию сериала, вышедшую в 2018 году. Однако разочарование от этого варианта было столь же глубоко, как и энтузиазм при просмотре оригинала. Сериал повторяет сюжетную линию и даже некоторые черты главных героев из норвежского проекта, но это ощущение "не то" не покидало меня на протяжении всего просмотра. Хоть история и может показаться оригинальной для тех, кто не знаком с предыдущей версией, испанская интерпретация кажется мне незавершенной. Возможно, это связано со сравнением, но лично я нашла его скучным и лишенным изюминки. Не могу понять мотивацию создателей ремейков, которые почти не изменяют оригинальный сценарий. Сериалы ведь не являются классическими произведениями, где можно полагаться исключительно на историю. Актерские роли в испанской версии тоже оставили желать лучшего: герои выглядели блеклыми и недостаточно глубокими. С первых же эпизодов просмотр превратился в сплошную утомительность, но я продолжала смотреть из-за интереса к развитию отношений между Нурам и Вильямом. Однако второй сезон остался невиданным для меня по причине моего разочарования. Актеры испанского варианта не смогли передать ту глубину, что была присуща оригиналу. Особенно это касается Нуры – образ из норвежской версии был настолько уникальным и запоминающимся благодаря своей игре и мимике. Кроме того, отношения между персонажами казались искусственными, а общая атмосфера молодёжной жизни не была передана должным образом. Даже в рамках моей любви к подобному контенту этот сериал выделяется своими отрицательными сторонами. Я бы точно не рекомендовала его своим друзьям и знакомым. Сериал лишен оригинальности, атмосферы и интересных персонажей – все это делает его посредственным среди сегодняшнего многообразия телевизионного контента. Нет в нем ничего "своего", чего нельзя было бы найти в других проектах. Музыкальное сопровождение также оставляет желать лучшего – нет ни хорошей, ни плохой музыки. Ощущения от просмотра испанского варианта "Стыда" не могут сравниться с теми эмоциями, что я получила от оригинала. Этот ремейк кажется скорее пародией на норвежский сериал. Жаль потраченного времени, и не верится в то, что проект найдет много сторонников среди зрителей. Качества ему явно не хватает, а это серьезное ограничение для любого телевизионного продукта.

С честностью признаюсь, что оригинальную версию SKAM я не знакома, однако испанский пересказ произвел на меня огромное впечатление. Безусловно, это может и не являться классикой мирового кинематографа, но рекомендовать для просмотра его я бы с удовольствием сделала. Особенно актуально данное телешоу будет среди аудитории старшеклассников и подростков среднего школьного возраста. Сюжет повествует о пятерке близких друзей, которые учатся в обычном испанском учебном заведении. Они мечтают найти свою истинную любовь, но на пути к этой цели их ожидают как разочарования, так и желанные чувства. Всему присуща подростковая драма: здесь можно встретить эпизоды с унижениями, употреблением алкоголя и наркотиков, а также интимные моменты. Если подходить к анализу более строго, то визуальная составляющая не всегда на высшем уровне, музыкальное сопровождение иногда оставляет желать лучшего. Тем не менее, именно человеческие взаимоотношения и атмосфера подростковой жизни захватывают зрителя, вызывая эмоциональный отклик. Отдельное уважение стоит выразить актерам! Дополнительно хотелось бы отметить положительные впечатления от десяти серий первого сезона, несмотря на критику по поводу второго сезона – это был для меня замечательный опыт просмотра.