Сериал Новые уловки 1 сезон / New Tricks 1 season

Британская телевизионная драма представляет собой историю о зрелых полицейских, чьим руководителем является энергичная молодая блондинка. Название данного шоу берет свое начало из английской поговорки «You can’t teach an old dog new tricks», что в переводе обозначает: старому человеку обучить новым приемам непросто. Как принято в британских детективах, сюжет приправлен юмором и характеризуется изобилием диалогов. Темп повествования достаточно размеренный, что не мешает шоу оставаться популярным на протяжении 15 лет благодаря превосходной актерской игре Дэвида Вотермана. Его персонаж так органичен в своей роли, что любые попытки замены были бесполезны. Ранние серии отличаются большей экспрессивностью и свободой действий героев по сравнению с поздними эпизодами. Особенно запоминается музыкальная заставка шоу, которая стала одним из моих любимых треков – она всегда поднимает настроение. Перевод от компании Доцент считается эталонным: несмотря на некоторую грубость в тексте, он пришелся по душе зрителям. Другие варианты перевода явно уступают первому. Существуют бельгийская и российская версии шоу, однако оригинальный сериал остается наивысшим образцом. Если вы оцените первые два эпизода драматической истории – уверены, весь сериал вам понравится. Он предлагает отличное семейное развлечение для выходных, наполнен позитивным восприятием жизни и станет идеальным выбором для тех, кто любит неспешные детективы с долей юмора.

Очаровательный проект от британского телеканала ВВС, собравший значительное количество почитателей на родине. Одним из главных привлекательных элементов данного сериала является участие талантливого актера Алана Армстронга, который здесь приковывает к себе все внимание в роли основного героя. Важно отметить, что он стал одним из тех немногих артистов, кто сумел добиться успеха и на экранах телевизоров, и в полнометражных лентах большого кино. Кроме того, остальные участники актерского ансамбля подобраны с таким умением, что каждый из них органично вписывается в свой образ. Безусловно, наиболее ярким и запоминающимся персонажем становится детектив Брайан Лэйн, роль которого блестяще исполнил Алан Армстронг. Его обаяние и глубокий характер делают его центральным элементом сюжета. Не менее интересна сама концепция сериала — идея о том, что устаревшие детективы заново поднимают давние дела, забытые всеми. Такая тематика создает атмосферу интриги и захватывающего дух сюжетного повествования. Сериал точно придется по вкусу любителям жанра и тем, кто предпочитает подобные увлекательные истории. Рейтинг — 8 из 10 баллов.