Сериал Дотянуться рукой / Merhak Negia

Сериал, который мы планировали обсудить вместе со своими друзьями, теперь доступен в русском дубляже, тогда как раньше он был представлен на нескольких языках — преимущественно иврите. В то время, когда мы активно изучали иврит, этот фильм стал одним из первых еврейских произведений, которые нам довелось увидеть. Он не только вызвал энтузиазм среди нас, но и привлек внимание многих зрителей в самых отдаленных уголках нашей страны. Главный персонаж сериала — Жорик — молодой человек с приятной внешностью, владеющий ивритом. Это позволяет ему адаптироваться к жизни в Бней-Браке более легко. Он уже завершил службу в армии и планирует отправиться на Восток со своим израильским другом. Однако перед этим Жорику предстоит решить жилищный вопрос для своих близких, которые вскоре также приедут в Израиль. Жорик стремится к экономии и выбирает недорогое жилье, не предвидя сложностей связанных с тем, что оно расположено среди ортодоксальных евреев. Его одежда и поведение оказываются неприемлемыми для местных жителей по религиозным причинам. Это приводит к неожиданной реакции со стороны соседей, в том числе девушек из этого дома. Романтические отношения между Жориком и одной из этих девушек развиваются вопреки всему и становятся центральной линией повествования. Несмотря на очевидную симпатию друг к другу, их любовь сталкивается с множественными препятствиями из-за различий в мировоззрении. Сериал не только рассказывает о любви и отношениях между главными героями, но также предоставляет уникальный взгляд на жизнь религиозных евреев. Показанная в сериале культура и обычаи позволяют зрителю лучше понять этот закрытый мир. Также подробно описываются причины переезда семьи Жорика в Израиль: его отец мечтает о лучшей жизни для своих детей, но мать сталкивается с ограничениями из-за того, что она еврейка и не может выступать на театральной сцене. Сестра Наташа предпочитает оставаться дома, поскольку считает идею переезда непродуманной. Сериал был создан профессионалами высокого уровня: актеры были подобраны тщательно, а Людмила Дубинчик, исполняющая роль Наташи, специально обучалась русскому языку для этой роли. Это делает сериал не только захватывающим и эмоциональным, но и достоверным в своих описаниях. Проект получил признание зрителей и был даже приобретен компанией HBO. Это говорит об его высоком качестве и способности отразить сложные аспекты жизни евреев, их убеждения и повседневную жизнь. Для тех, кто стремится глубже понять культуру и обычаи религиозных евреев, этот сериал представляет особый интерес. В нем раскрываются не только основные моменты их жизни, но и детали, которые могут оказаться полезными для приезжих, например, табу на физическую близость до свадьбы. Сериал также знакомит с таким понятием как харедим — религиозные евреи, живущие в соответствии с древними законами Торы. Зрителю предоставляется возможность узнать о шабатах и других традициях этого сообщества. Смотрите сериал и откройте для себя мир, полный интересных открытий!