Сериал Грабь награбленное (Корея) / Leverage

Сериал "Грабь награбленное" повествует о судьбе Ли Тэ Джуна (Ли Донг Ган), чья биография изначально связана с ролью ведущего страхового консультанта на территории Кореи, но по ряду обстоятельств он превратился в ловкого мошенника. Вместе со своими умелыми коллегами-обманныками он намерен поквитаться с зажиточными и нечистоплотными противниками. Эта корейская версия представляет собой переосмысление одноименного американского сериала, насчитывающего пять сезонов. Нам Ки Хун, режиссер проекта, прояснил различия между оригиналом и адаптацией: «В первоначальной драме присутствуют отчетливо американские черты. Хотя это может быть воспринято положительно, в нашем ремейке мы внедрили корейский колорит и слегка трансформировали цветовую гамму и кадровые детали». Чон Хе Бин, изначально занятая в другом проекте, отметила: «Я сначала отклоняла предложение принять участие в этом сериале, поскольку имела другие планы. Однако однажды я взялась за текст и погрузилась в него так увлеченно, что понимание его глубины стало столь притягательным. Я ощутила бы чувство сожаления по поводу своего решения, если бы отказалась. Поэтому была принята решительная мера – пересмотреть свои приоритеты и выбрать "Грабь награбленное". В жизни бывают моменты, когда чувствуешь великую возможность, которая не часто встречается на жизненном пути, но в этот раз я внутренне убедилась, что попала в джекпот».