Сериал Красотки в Кливленде 2 сезон / Hot in Cleveland 2 season

Данный телесериал пока не получил широкого признания среди зрителей нашей страны, однако он представляет собой яркий образец американского ситкома. Опыт показывает, что при просмотре юмористических сериалов, будь то ситкомы или иные комедийные проекты, ключевую роль играет качество перевода. Даже если зритель хорошо владеет английским языком, это не всегда гарантирует понимание специфики американского юмора и особенностей менталитета персонажей. В данном случае выдающийся перевод от компании Байк энд Кампани сыграл решающую роль в том, что сериал смог привлечь моё внимание. Кроме того, одной из основных характеристик этого сериала является его юмор. Изначально мне казалось, что он будет интересен преимущественно женской аудитории, но множество положительных отзывов от мужчин порадовали и удивили меня. Третьим достоинством проекта можно считать выдающуюся актрису Бетти Уайт. В своем исполнении она не уступает более молодым коллегам, что особенно впечатляет при учете её возраста – 88 лет! Она является настоящей легендой американского кино, снимающегося с 1945 года и радующего зрителей своим талантом на протяжении многих десятилетий. Среди самых известных работ Бетти Уайт – сериалы «Дерзкие и красивые» и «Санта-Барбара», а также её комедийные роли в таких проектах как «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл». Её персонаж, Элика Островски, обаятельная и энергичная женщина преклонных лет, стал настоящим символом её мастерства. За эту роль она была номинирована на премию «Эмми» и также удостоилась награды за лучшую комедийную актёрскую работу в сериале. В отношении других участниц – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик – их выступления тоже заслуживают высокой оценки. Они блестяще исполнили свои роли: вечной неудачницы на любовном фронте Джой, супруги, в один миг ставшей разведенкой Мелани и теряющей популярность актрисы Виктории. Эти 25 минут просмотра наполняют вашу жизнь гармонией и теплотой, резко поднимая настроение.