Сериал Инспектор Адам Дэлглиш 1 сезон / Dalgliesh 1 season

После просмотра британского минисериала «Инспектор Адам Дэлглиш» (Dalgliesh), вышедшего в 2021 году, и проведенного исследования материалов по этому проекту, я узнала, что это далеко не первая экранизация произведений Филлис Дороти Джеймс — английской писательницы, прославившейся своими детективными романами. В этот раз права на адаптацию были приобретены для трех её книг: «Саван для соловья», «Черная башня» и «Вкус смерти». Каждый из этих романов был преобразован в две серийные части, хотя ранее они уже претерпели экранизацию. Помимо этого, другие произведения Джеймс также были трансформированы на большой экран, однако тогда каждый роман стал основой для отдельного сериала. До настоящего момента мне не удалось ознакомиться ни с книгами, ни со старыми сериалами, поэтому я решила изучить последнюю адаптацию. В главной роли выступил актер Берти Карвел, чье исполнение нельзя назвать революционным, но все же это достойное представление британского детективного жанра. Адам Дэлглиш — нестандартный полицейский с характерными чертами: он также является поэтом, чьи стихи находят путь к печатному слову. Это закрытый и уравновешенный человек, омраченный трагедией потери своей семьи — жены и ребенка. Внезапно навалившаяся боль продолжает определять его жизнь. Однако некоторые детали визуального образа героя вызывают вопросы: автомобиль, которым Дэлглиш пользуется для передвижения, представляет собой не слишком дешевое средство передвижения. То же можно сказать и о транспортном средстве его помощника, хотя здесь сюжетное соответствие кажется более обоснованным (буду признательна за комментарии относительно оригинального романа). Берти Карвел в роли Дэлглиша показался мне достаточно убедительным актером. Однако прочитав отзывы британских зрителей, я обнаружила, что многие из них предпочитают исполнению новой версии роль Рою Мэрсдену — известному английскому артисту. Также вызывают вопросы некоторые персонажи в сериале. Например, один из гвардейцев представлен как темнокожий, хотя на тот период времени (1970-ые годы), когда происходит действие сериала, такие представители не могли быть частью британской армии — они появились позже. Более того, Дэлглиш упоминает применение анализа ДНК в расследовании преступления, что было технически невозможно на момент действия романа. Однако, как показывает практика, подобные исторические неточности не вызывают особого беспокойства у зрителей. Этот анализ охватывает основные аспекты сериала и представляет его в свете существующих мнений и критических замечаний.