Сериал Шанталь 2 сезон / Chantal 2 season

Сюжет телевизионного шоу сосредоточен вокруг персонажа по имени Шанталь Вантомма. Она переезжает в регион Дальнего Запада, более конкретно — в область Фландрии. Женщина обосновывается в небольшом городке Ловерингеме, надеясь на спокойную и размеренную жизнь. Однако судьба готовит ей нечто совершенно другое: Шанталь решает принять новую должность представителя закона. Она получает работу в местном полицейском отделении, где начинает трудиться как новый координатор. Казалось бы, что работа в провинции должна быть более простой и менее напряженной по сравнению с большим городом. Однако обстановка, полная мужчин-традиционалистов, делает её работу настоящим испытанием на прочность. Главная героиня постоянно сталкивается с различными правонарушениями, что заставляет её серьезно включиться в борьбу с преступностью и нести ответственность за порядок в городе.