Сериал Богач, бедняк

Аксель Джордж со своей супругой и тремя наследниками обитает в Порт-Филиппе, где также управляет собственной кондитерской лавкой. Старший сын семейства активно участвует в семейном бизнесе, осуществляя доставку свежей выпечки клиентам. Однако младший сын Томас пока что не поддается контролю и регулярно предает огласке свое хулиганство на городских улицах, часто попадая за решетку по вине своих проделок. Дочь Гретхен трудится медицинской сестрой в местном госпитале. Однажды она встречается с владельцем данного учреждения Теодором Бойланом и вскоре начинает частые визиты к его резиденции, что Томасу категорически не по душе. В день празднования победы над Германией Томас решает наказать своего соперника изобретательным способом и поджигает крест на землях Бойлана. Его приятель выдает его, в результате чего семья Джорджей получает ультиматум от Теодора Бойлана о выплате компенсации за причиненный имущество ущерб. В ответ Аксель изгоняет Томаса из дома и приносит все свои накопления, чтобы покрыть убытки мужчины. Сразу после этого Гретхен покидает дом. Из-за отсутствия управляемого труда кондитерская лавка постепенно теряет свою актуальность и готовится к разборке. Понимая безнадежность ситуации, Аксель решается на крайние меры и предпринимает попытку самоубийства. Все это приводит к полному распаду семьи Джорджей, оставляя после себя лишь воспоминания о былой славе. Гретхен переезжает в Нью-Йорк и начинает карьеру актрисы второго плана. Она беременеет от Вилли Эбота, познакомившегося с ней во время своей пьяной истерики. Однако вскоре она встречается с Коллином Берком — режиссером и первым человеком, который станет для нее любовью всей жизни. К сожалению, Коллин трагически скончался в результате несчастного случая на съемках, оставив Гретхен одну со своим новорожденным сыном. Томас же устремляется к постижению бокса и присоединяется к местному клубу. В то же время Рудольф неожиданно получает финансовую поддержку от самого Бойлана, что позволяет ему продолжить образование в колледже. После завершения учебы он начинает трудиться на благо империи Теодора и расширяет ее границы. В благодарность за усердие и достижения Теодор предлагает Рудольфу руку своей дочери Джин, надеясь таким образом придать ему политического веса. Несмотря на все усилия Бойлана, Рудольф не справляется со своими обязанностями в качестве политика и оставляет свой пост после столкновения с протестующими студентами. Десять лет спустя Томас теряет работу в клубе бокса, а его мать скончалась. В этот момент Рудольф оказывает финансовую поддержку своему брату, и они вместе приобретают яхту во французском порту. Томас женится, приглашая на свадьбу сестру с братом. Однако его свояченица Джин тяжело выпивает на торжестве, что привлекает внимание местного мафиози. Томас вступается за нее и силой вытаскивает из передряги, но это становится причиной роковой расправы — мафиози убивает Томаса ударом железной трубы по голове.