Описание
Рецензии

Сериал Быть с тобой / Be With You

Hao Xiang He Ni Zai Yi Qi
Актеры:
Цзи Сяо Бин, Сян Хао, Ли Мин Дэ, Чжан Я Цинь
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Китай
Вышел:
2020
Добавлено:
24 серия из 24 (02.03.2021)
Рейтинг:
7.42
7.20
Ци Нянь – молодая женщина, привыкшая полагаться исключительно на собственные способности и ресурсы. Она обладает несгибаемым стремлением к достижению целей и характером, лишённым каких-либо излишеств в выражении мыслей и чувств. Если ей требуется что-то от другого человека или она видит перед собой определенную цель – Ци Нянь действует прямо и честно, полагаясь на свою решимость для достижения желаемого результата. К тому же её самоотверженные поступки часто становятся источником вдохновения для создания новых произведений искусства. В качестве мультипликатора она всегда старается черпать творческую энергию из окружающего мира, внимательно наблюдая за различными явлениями и событиями. Цзин Яньси – горделивый и немного холодный профессор, чей брат Цзи Сыци оказывается неожиданным помощником в одном из творческих проектов главной героини. Именно таким образом сталкиваются на жизненном пути два ключевых персонажа этой истории, и их отношения развиваются самым удивительным образом, создавая невероятную сюжетную линию.
Мое первоначальное впечатление о данной дораме было крайне положительным – она произвела на меня исключительно благоприятное действие. Однако, несмотря на субъективную оценку, я также могу говорить о ней объективно и заявлять: серьезных недостатков в ней действительно нет. Дорама отличается легкостью и юмором, что делает её идеальным средством для расслабления, когда желательно избегать каких-либо стрессовых переживаний. Отсутствие глубокой драматики только усиливает эту приятную атмосферу. Особенно примечательна сцена, где один из героев задаёт вполне обоснованный вопрос о причинах внезапного притяжения к другому персонажу. Этот момент не является искусственно вставленным для создания драмы, а вырастает из поведения и взаимодействия героев, что делает его особенно убедительным. Кроме того, стоит обратить внимание на значительную разницу в возрасте между главными героями. Она заметна не только внешне, но и в их мировоззрении и поведении. Однако удивительно то, как эта разница никак не сказывается на их отношениях – любовь здесь превалирует над всеми другими аспектами, создавая весьма приятное зрелище. В заключение хочу сказать, что данную дораму я бы рекомендовал поклонникам жанра романтики для просмотра без сомнений. Она сочетает в себе множество привлекательных элементов и способна подарить зрителю много часов радости и удовольствия.
Сериал представляет собой весьма захватывающий контент, который особенно привлекает своей тематикой архитектуры и искусства – области, которые мне по душе. По поводу озвучки можно сказать, что она выполнена на удовлетворительном уровне, хотя есть простор для улучшения. Однако в целом девушка справилась достаточно хорошо с этой задачей. Очень жаль, что недоступны последние четыре серии – это значительный пробел в общем восприятии картины. В целом, история вызывает приятные чувства и захватывает внимание благодаря достойной игре актеров. Несмотря на некоторые мелкие просчеты, они не являются критичными и не портят общее впечатление. Я обладаю определенным опытом в области азиатского киноискусства, что позволяет мне смотреть на вещи под другим углом. Многое из того, что может показаться непривычным для русскоязычной аудитории, является вполне обычным и даже выдающимся в контексте азиатского кинематографа. Одним из плюсов сериала является достоверное отображение разницы в возрасте между персонажами – это редкость для многих дорам. После ознакомления с комментариями других зрителей стало ясно, что основная критика направлена против озвучки. Но стоит помнить, что процесс дубляжа требует высокого профессионализма и умения совместить речь актеров на иностранном, а именно в данном случае – сложном языке, с правильной интонацией и передачей эмоций. Китайский язык особенно сложно дублировать из-за наличия четырех тонов, что добавляет сложности работе озвучивателя. В качестве критика, я могу с уверенностью сказать, что сериал заслуживает одобрения. Он живой, притягательный и насыщенный событиями, заставляющий возвращаться к просмотру снова и снова.