Описание
Рецензии

Сериал Королек - птичка певчая (2013) / Çalıkuşu
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30
(25.05.2014)
Рейтинг:


Турецкий культовый роман Решата Нури «Королек – певчий» получает новую жизнь на экране в третий раз, что свидетельствует об увлекательности и привлекательности его сюжетной канвы.
В центре повествования находится героиня по имени Фариде, чья судьба переплетается с драматическими событиями начала прошлого века. Эпоха эта была отмечена значительными политическими потрясениями на мировой арене и в Османской империи. Внешняя нестабильность накладывается на личные драмы главной героини.
Возрастает Фариде под знаком утрат – матери она теряет, когда ей всего пять лет. Ответственный отец, занятый служебными обязанностями, отправляет дочь в закрытое учебное заведение. Впоследствии Фариде узнает о кончине своего родителя и оказывается одна в мире, лишившись обоих родителей. Но ей посчастливилось иметь любящую тетю, у которой она проводит время на каникулах, общаясь с близкими родственниками. Среди них есть один молодой человек, который каждый раз пробуждает в ее сердце теплые чувства – Камрян. Он тоже не остается равнодушен к красоте и прелести своей кузины.
Когда герои взрослеют и осознают взаимность своих чувств, кажется, что все трудности преодолены, и ничто теперь не может помешать их счастью. Однако жизненные испытания, семейные предрассудки и излишняя гордость вновь разводят пути молодых людей. Останутся ли они навсегда разделенными судьбою или первая любовь найдет свое завершение в браке? Эта интрига заставляет зрителей следить за развитием событий, надеясь на благополучное разрешение истории.
На данный момент я успел ознакомиться только с несколькими сериями этого шоу — всего семь. Есть вполне рациональные объяснения для такой ограниченности: время у меня крайне ограниченно, и каждая серия занимает целых два часа. Первый «птичий» проект я мог оценить еще в давние времена, так что детали его изначального воплощения сейчас стерлись из памяти. В новом фильме постараюсь воздержаться от прямых сравнений с оригиналом.
Однако уже на данном этапе можно заметить, что сериал получился весьма впечатляющим; пока что все нравится. Недостатки встречаются редко, и главным из них я бы отметил преувеличенную затянутость некоторых моментов. Важно отметить, как не сторонник скоротечности и повышенной динамики, но любитель более детализированного описания, мне даже кажется, что это выглядит немного излишне.
Фильм начинается с трагических событий из детства главной героини. Пятилетняя девочка наблюдает за уходом своей матери — сцена глубоко эмоциональная и крайне болезненная для восприятия, ведь тема на самом деле очень острая и неприятная. Вряд ли кто-то хотел бы сталкиваться в раннем возрасте со столь трагичной утратой близкого человека.
В этом сериале каждое слово или действие может иметь огромное влияние на судьбу другого персонажа. Хотя ребенок еще не полностью осознает многие аспекты жизни, он интуитивно понимает, что происходит что-то ужасное и болезненное. Эти события оставят незримый след в душе главной героини и повлияют на ее дальнейшее поведение и восприятие мира.
В фильме можно найти множество мудрых моментов и цитат, которые вызывают серьезное внутреннее смятение, побуждают к глубокому размышлению о жизни и реальности. Игра актеров на высшем уровне — они органично вписываются в свои роли. Сюжет очень захватывающий, хотя я бы отметил некоторую затянутость повествования. Не имея возможности оценить книги-оригиналы, могу лишь отметить, что создатели фильма подошли к работе с огромным энтузиазмом и любовью.
"Королек-птичка певчая" заслуживает особого внимания. Каждая сцена способна пробудить в нас самые глубокие человеческие чувства, делающие нас благородными, честными и добропорядочными существами.
Рекомендую данный сериал всем поклонникам оригинальной истории, а также тем, кто симпатизирует роману. Уверен, он придется по вкусу даже любителям турецкого кинематографа в целом. Наслаждайтесь просмотром и наслаждайтесь эмоциями! Сериал заслуживает высших оценок, а platforma seasonvar — особой признательности за предоставленный контент!
В последние дни множество споров о том, какая экранизация «Королька» является наилучшей. Каждый человек упорно придерживается своего мнения, и я не могу выразить однозначную позицию по этому вопросу.
У каждой из представленных версий имеются свои достоинства и недостатки. Давайте начнем с более ранней интерпретации. Во-первых, она короче: всего семь серий, пусть и довольно продолжительные. Во-вторых, создание было основано на литературном источнике, при этом опущены лишь некоторые моменты, а излишний материал не был добавлен — это однозначно плюсы. Однако есть и недостатки: актерская игра кажется искусственной и в некоторых случаях сложно поверить в достоверность персонажей. Что же касается качества картины, то многие зрители, особенно те, кто привык к подобному уровню изображения, могут не считать это недостатком. Однако лично я уже привыкла к более высокому качеству изображения в фильмах.
Теперь перейдем ко второй версии — новой. Здесь актерская игра и качество съемки значительно лучше, чем в старом варианте, что несомненно добавляет очков за счет улучшенной восприимчивости зрителя к фильму. Однако в сюжете появились элементы, которых нет в оригинале, такие как чума или бегство от полиции, из-за чего сериал порой кажется немного затянутым.
В целом обе версии имеют свои достоинства и недостатки и являются весьма качественными. Но если вы хотите знать мое личное мнение, могу сказать лишь одно: выбор между версиями остается за вами, но оригинальная книга безусловно превосходит оба фильма.
Многие зрители здесь проводят параллели между новым сезоном этого сериала и его предшественниками, включая книгу, на которую я пока не нашла времени, хотя уже добавила ее в список обязательной к прочтению литературы. Раннюю версию шоу посмотреть так и не удалось мне, несмотря на то что многие считают её намного превосходящей нынешнюю. Причина проста: персонажи Кямран и Фериде из текущего сезона уже стали для меня как родные люди, а их предшественники кажутся лишь бледными подобиями.
Прежде всего хочется отметить, что сериал обладает особой добротой. Несмотря на то что в нем встречаются эпизоды, вызывающие определённое неудобство – например, когда Фериде провожает ночь рядом с усопшей матерью или когда отец Кямрана приближается к концу своей жизни, а также моменты насилия в отношении Нежмие со стороны Селима и тому подобное, – всё это изображено достаточно мягко, без излишнего упора на жестокость, как это часто практикуется в современных американских телешоу. Каждая сцена выглядит жизненной и правдоподобной благодаря мастерству актёрской игры, которое вызывает полное доверие к персонажам, будто они действительно проходят через все испытания, предложенные сценарием.
Особенно тщательно проработано характерологическое разнообразие героев, начиная со стадии их детства. Однако в некоторых моментах мне было трудно согласиться с поведением Фериде, её упрямство часто мешало ей найти общий язык с Кямраном и помешало им быть вместе, что порой напоминает реальную жизнь.
По моему мнению, сериал достоин самого пристального внимания. Конечно, он может показаться несколько развернутым по времени, но это не умаляет его качественных аспектов и делает просмотр интересным и захватывающим.
После прочтения книги мне возникло желание ознакомиться со сценарной адаптацией этого произведения. Сериал, к которому я обратилась, можно считать неплохим вариантом для просмотра при условии отказа от прямых сравнений между книгой и фильмом. Особенно интересно было наблюдать за тем, как авторы решили раскрыть детство персонажей и продемонстрировали более глубокий портрет Кямрана, который здесь представлен как человек сильный духом и уверенный в себе.
Однако, стоит отметить отсутствие персонажа Фериде в сериале, чья робость в выражении чувств к любимому человеку занимала важное место в книге. К сожалению, одним из недостатков стала чересчур затянутая сюжетная линия – тридцать серий на описание жизни главной героини под крылом тетушки показались чрезмерными.
После примерно десятой серии стали утомлять повторяющиеся эпизоды конфликтов и примирений, частые моменты когда персонажи гордо покидали ситуацию без объяснения причин. В итоге сериал приобрел черты типичной теленовеллы, где второстепенные герои присутствуют в избытке, не добавляя особой ценности основному сюжету.
В процессе просмотра мне часто приходилось перематывать серию ради моментов, содержащих взаимодействие главных героев. Особенно остро почувствовалась недостача эпизодов, показывающих Фериде после ее отъезда из дома в Анатолию – именно там она проходит через серьезные испытания и обретает мудрость и жизненную силу.
Стоит отметить положительные аспекты: музыкальное сопровождение было очень удачным, актерская игра – достойной похвалы. Существует множество эмоционально насыщенных моментов, которые способны тронуть сердце любого зрителя. Тем не менее, фильм не смог воссоздать ту глубину и силу чувств, которую я испытала при чтении книги.
Таким образом, сериал представляет собой интересный, но не полностью соответствующий оригиналу вариант повествования об этой истории любви.
Не имею ни малейшего представления, с чего следует начать...
Относительно сериала можно сказать, что в нем практически невозможно найти серьезные недостатки: актерский состав выбран удачно, игра на высоте, сюжет полон неожиданных поворотов, а музыкальное сопровождение великолепно...
Однако если вы действительно питаете глубокую любовь к книге...
В данном сериале отсутствует тот Кямран, который наконец понимает изменение Фериде и ее взросление. Здесь нет той Фериде, которая постоянно недооценивала себя и боялась своих чувств.
Почему из Кямрана сделали доктора? Какое отношение здесь имеет ЧУМА? Зачем убили ДЯДЮ? Что привело к появлению новых персонажей? И множество других подобных вопросов возникает при просмотре.
Все эти изменения скрывают эмоциональную глубину, любовь и человечность. Вместо красивой истории о романтических отношениях и разлуке создатели выпустили обычное телевизионное мыло. Для того чтобы сериал действительно понравился, авторам следовало бы придумать новые персонажей и сюжетную линию, дать другое название и собственную музыкальную тему.
В целом, если вам удается отделиться от восприятия книги (и от старого фильма 80-х годов), или возможно вы впервые слышите о "Корольке", сериал может оказаться для вас интересным. В противном случае я бы не рекомендовал его просмотр, так как велик риск разочарования.
При попытках отделиться от восприятия оригинального произведения и сосредоточиться исключительно на просмотре сериала мне это не удалось. Именно поэтому моя оценка...
Рекомендуем к просмотру